《一蹶不振》,一蹶不振的意思|一蹶不振的读音

词语解释：

一蹶不振yījué-bùzhèn

(1) 一遭到失败或挫折就再也振作不起来

(.好工具)英collapse after one setback;be in shambles;curl up;never be able to recover after a setback

引证解释：

⒈ 比喻一经挫折，就不能再行振作。

引明沉德符《野获编补遗·外国·奉使被议》：“此数君俱才諝著闻，以出疆僨事，一时同入废籍，且近在七八年间，皆一蹶不復振。”
清王夫之《续通鉴论·汉宣帝》：“惮数岁之劳，遽期事之速效，一蹶不振，数十年兵连祸结而不可解。”
清黄钧宰《金壶七墨·王廉访》：“所虑者一蹶不振，从此为外夷所轻。”
梁斌《红旗谱》四二：“可惜到了这二十世纪的中叶，就说什么也一蹶不振了。”
亦作“一蹶不兴”。 孙中山《兴中会章程》：“乃以庸奴误国，涂毒苍生，一蹶不兴，如斯之极。”

国语词典：

跌了一跤就不敢再走路。语本汉．刘向《说苑．卷一六．谈丛》：「一噎之故，绝谷不食；一蹶之故，却足不行。」后比喻遭受挫折或失败后，无法再振作恢复。清．王夫之《读通鉴论．卷四．汉宣帝》：「惮数岁之劳，遽期事之速效，一蹶不振，数十年兵连祸结而不可解。」

词语翻译

英语one stumble, unable to rise (idiom)​; a setback leading to total collapse, ruined at a stroke, unable to recover after a minor hitch德语zusammenbrechen (V)​法语(expr. idiom.)​ être incapable de se relever après une chute, défaite irrémédiable

成语解释

蹶：跌倒；振：振作。跌倒了再也爬不起来。比喻遭到失败；挫折；就再也不能振作起来。

西汉 刘向《说苑 说丛》：“一噎之故，绝谷不食，一蹶之故，却足不行。”

可惜，到了这二十世纪的中叶，说什么也一蹶不振了。（梁斌《红旗谱》四十二）

一败涂地、一败如水、土崩瓦解、萎靡不振、狼狈不堪、片甲不留、落花流水、屁滚尿流

东山再起、死灰复燃、方兴未艾、百折不挠、卷土重来、百折不回、重整旗鼓、死灰复然

一蹶不振连动式；作谓语、定语、补语；含贬义。

查看更多

网络解释：

一蹶不振 （成语）

一蹶不振是一个中国汉语成语，读作yī jué bù zhèn，意思是一跌倒就再也爬不起来。比喻遭受一次挫折以后就再也振作不起来。出自汉·刘向《说苑·说丛》。

我们要有愈挫愈勇的精神，千万不可一蹶不振。

他为此事一蹶不振，再也打不起精神了。

中年丧妻，奉倩神伤，从此，他就一蹶不振了。

他不堪失败的打击，从此一蹶不振。

他自从经商失败后，便一蹶不振，整天借酒浇愁。

如果因为这么小纺困难就一蹶不振，你就太没志气了。

所以我们每个人面对不幸时都不能一蹶不振，因为我们都有可能在改变心态后，握住生命的任何一根链条。

他的企业经受不起新建合资企业的冲击，因而一蹶不振。

犯错误不要紧，怕的是犯错误后顾虑太多，一蹶不振就难办了。

如果因为这么小的困难就一蹶不振，你就太没志气了。

一读音：yī

一yī(1)（数）数目；最小的正整数。(2)（形）同一：～视同仁｜咱们是～家人｜咱们～路走｜这不是～码事。(3)（形）另一：番茄～名西红柿。(4)（形）全；满：～冬｜～生｜～路平安｜～屋子人｜～身的汗。(5)（形）专一：～心～意。(6)（副）表示动作是一次或表示动作是短暂的；或表示动作是试试的。a）用在重叠的动词（多为单音）中间：歇～歇｜笑～笑。b）用在动词之后；动量词之前：歇～歇｜笑～笑。b）用在动词之后；动量词之前(7)（副）用在动词或动量词前面；表示先做某个动作（下文说明结果）：～跳跳了过去｜～脚把它踢开。(8)（副）一旦；一经：～失足成千古恨。(9)（助）〈书〉用在某些词前加强语气：～何速也｜为害之甚；～至于此！一yī（名）

蹶读音：jué,juě[ jué ]

1. 跌倒。

2. 挫折，失败：一蹶不振。

3. 竭尽，枯竭：天下财产，何得不蹶？

4. 踏，踩。

不读音：bù

[ bù ]

1. 副词。

2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。

3. 单用，做否定性的回答：不，我不知道。

4. 用在句末表疑问：他现在身体好不？

振读音：zhèn

振zhèn(1)（动）本义：救济。(2)（动）摇动；挥动。(3)（动）奋起：～奋｜～作。