拼音: shěn dìng
注音: ㄕㄣˇ ㄉ一ㄥˋ
词性: 动词
结构: 审(上下结构)订(左右结构)
审订shěndìng
(1) 审查修改
例审订教材英examine and revise⒈ 审查订正。
引宋陈亮《祭郑景元母夫人文》:“嗟长公之山立,儼独矜于细行,蔚羽仪于庙朝,树后学之审订。”
清平步青《霞外攟屑·斠书·经史百家简编》:“同治甲戌六月,传忠书局刊行,又经威靖审订, 王鼎丞校字,宜无误矣。”
清徐士銮《宋艳·駮辨》:“予反覆思之,定无此事,当时失於审订,然悔之不及矣。”
审查修订。
如:「他们正在审订有关全民健保的法律条文。」
审订和修改仓库的操作流程和管理制度。
第三部分,作业评改和论文审订是检验、提高学生创新能力的重要过程。
这部词典正在审订之中。
至于内容变化就更大了,单是版本就有试用本、试验本、试验修订本、正式审订本、新课程教材……不一而足。
建议审订一个与拉丁名词确切对应的系统中文名词,以利于医学、教学和研究的科学性和学术性。
我已加以审订并给了一个档名,以便其他的弟子们也可采用或稍加修改成为自用的法本。
珍妮特曾为不同的出版商审订稿件和编辑图书。
弟子海鹦录音并做了笔录我已校阅并审订了此笔录。
基于弟子文英所编的版本,弟子敬行也编了一个供他自己日修的版本,并请我审订。
首先,中译文就有不少值得改进的余地,起码我翻译的部分是如此,虽经审订和编辑补拙,还要恳请读者不吝指正。