《神采奕奕》,神采奕奕的意思|神采奕奕的读音

词语解释：

神采奕奕shéncǎi-yìyì

(1) 精神饱满的样子;容(.好工具)光焕发的样子

英glowing with health and radiating vigour

引证解释：

⒈ 形容精神旺盛，容光焕发。

引明朱国祯《资德大夫正治上卿高先生墓志铭》：“自幼神采奕奕，善读书，言动如成人。”
李準《春笋》：“饲养院几个老头，也神采奕奕地把牲口都拉出来了。”

⒉ 指艺术作品生动传神。

引《二十年目睹之怪现状》第三七回：“自己站上去，央德泉拿画递给他，又央德泉上梯子上去，帮他把画钉起来，我在底下看着，果然神采奕奕。”
秦牧《艺海拾贝·高高翘起的象鼻子》：“这儿我想来谈谈广州牙雕艺人雕刻的象，这些‘象牙象’总是体魄雄伟，神采奕奕。”

国语词典：

形容人精神饱满，容光焕发。或指艺术作品的神韵意境高妙，光彩夺目。《二十年目睹之怪现状．第三七回》：「又央德泉上梯子去，帮他把画钉起来。我在底下看著，果然神采奕奕。」也作「神采奕然」、「神彩奕奕」。

词语翻译

英语in glowing spirits (idiom)​; bursting with life, radiating health and vigor德语frisch und gesund, mit strahlendem Gesicht (Sprichw)​

成语解释

形容精神饱满；容光焕发。神采：人面部的神气和光彩。奕奕：精神焕发的样子。

明 沈德符《野获编 玩具》：“细视良久，则笔意透出绢外，神采奕奕。”

夕阳洒在她满头银发上，使她显得神采奕奕。

精神焕发、神采飞扬、精神百倍、精神奕奕、高视阔步、精神抖擞、容光焕发、气宇轩昂、器宇轩昂、神采英拔

无精打采、萎靡不振、没精打采、垂头丧气、精疲力尽、心力交瘁、形容枯槁

神采奕奕主谓式；作谓语、定语、补语；含褒义。

查看更多

网络解释：

神采奕奕

神采奕奕是一个汉语成语，读音为shén cǎi yì yì，意思是形容精力旺盛，容光焕发。出自明·沈德符《万历野获编·玩具·晋唐小楷真迹》。

波多黎各的首府是一个神采奕奕傍海而建高楼林立的现代大都市，他还是一个世界贸易中心。

自从走上工作岗位，她一直是精神焕发，神采奕奕。

他们正近距离地站在一起。她的眼睛神采奕奕，闪烁着光芒。他被深深地吸引。

昨天小李升职了，早上他显得神采奕奕。

他一边吃着，一边写信，面带微笑，神采奕奕。

回想起前天还神采奕奕的她，和眼前这些人如何真心地关怀和担忧她。

老劳模红光满面，神采奕奕地向鼓掌欢迎他的人群走来。

由于衣穿得好，他显得高贵优雅，或是神采奕奕。

原来他是一个神采奕奕，口齿流利的东印度人。

神圣的灵感使嘉莉变得神采奕奕。

神读音：shén

神shén(1)（名）迷信的人指天地万物的创造者和统治者；也指能力、德行高超的人物死后的精灵：～位｜财～。(2)（名）神话传说中的人物；有超人的能力：用兵如～。(3)（形）特别高超或出奇、令人惊异的：～速｜～效。(4)（名）精神；精力：费～。(5)（名）（～儿）神气：～色｜～情。(6)（形）〈方〉聪明；机灵：这孩子真～。(7)姓。

采读音：cǎi,cài[ cǎi ]

1. 摘取：采撷。采花。采摘。采制。

2. 开采：采煤。采矿。

3. 选取，取：采访（搜集寻访）。采纳（接受意见）。采集。采购。采写。

4. 神采，神色，精神：神采。精采。

5. 同“彩”。

6. 〔采采〕盛多的样子。

7. 古代指官。

[ cài ]

1. 〔采地〕古代卿大夫的封地。亦称“采邑”。

奕读音：yì

奕yì(1)（形）〈书〉盛大。(2)（Yì）姓。