拼音: gé àn guān huǒ
注音: ㄍㄜˊ ㄢˋ ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄛˇ
词性: 成语
近义词: 见死不救,漠不关心,置身事外,缩手旁观,坐视不救,袖手旁观,坐观成败,作壁上观,冷眼旁观,隔山观虎斗坐山观虎斗,
反义词: 见义勇为,八方支援,扶危济困,唇揭齿寒,身临其境,当仁不让,唇亡齿寒,
隔岸观火gé’àn-guānhuǒ
(1) 隔岸相望火灾,比喻不关痛痒,袖手旁观
例在人家有危难的时候,你是挺身而出还是隔岸观火,这也是一种严峻的考验英watch a fire from the safe haven of immunity;Fiddle while Rome is burning.在河水对岸看火灾。比喻事不干己,袖手旁观,漠不关心。
如:「朋友有难,怎可隔岸观火,置之不理呢?」
站在对岸观看失火。比喻对别人的危难见而不救。也比喻没有切身利害关系而不去过问。
唐 乾康《投谒齐己》:“隔岸红尘忙似火,当斩青嶂冷如冰。”
他原是在隔岸观火呀。(郭沫若《南冠草》第二幕)
冷眼旁观、见死不救、袖手旁观、坐观成败、漠不关心、置身事外、缩手旁观、坐视不救、作壁上观、八方支援、充耳不闻
见义勇为、身临其境、扶危济困、当仁不让、唇亡齿寒
隔岸观火偏正式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
查看更多
隔gé(1)遮断;阻隔:一间屋~成两间|~着一重山|~河相望。(2)间隔;距离:~两天再去|相~很远。
岸读音:àn岸àn(1)(名)江河湖海等水边的陆地:彼~|海~|~边|口~。(2)(形)〈书〉高大;高傲:伟~|傲~|魁~。
观读音:guān,guàn[ guān ]1. 看,察看:观看。观止(赞叹所看到的事物极端完美,无以复加)。观风(a.暗中察看动静,以定行止;b.观察民间风俗习惯,生活状态)。观阵。观赏。观察。观感。参观。
2. 看到的景象或样子:观瞻(a.事物的外观、景象及其留给人们的印象;b.注视,瞻望)。大观。奇观。
3. 对事物的看法、认识:观点。观念。主观。客观。世界观。
火读音:huǒ火huǒ(1)基本义:(~儿)物体燃烧时所发的光和焰:(~儿)物体燃烧时所发的光和焰(2)指枪炮弹药:~器|~力|军~|走~。(3)火气:上~|败~。(4)形容红色:~红|~鸡。(5)比喻紧急:~速|~急。(6)(~儿)比喻暴躁或愤怒:~性|冒~|心头~起。(7)同‘伙’。(8)(Huǒ)姓。