《倒彩》,倒彩的意思|倒彩的读音

词语解释：

hAo86.倒彩dàocǎi

(1) 倒好儿。在演出中出现差错或比赛失利时观众故意叫好

例喝倒彩英catcalls;boo and hoot

引证解释：

⒈ 观众在看演出或其他的表演时，故意发出不满的怪叫声。

引老舍《四世同堂》五八：“她不能随便得罪人，以至招出个倒彩来。”
张天翼《谭九先生的工作》：“演戏呢，也一定会弄得一蹋糊涂，台底下的人都喝着倒彩，一个个把茶壶茶杯摔上台去。”

国语词典：

演员表演出错时，观众报以不满的怪叫声。也作「倒好」。

词语翻译

英语adverse audience reaction: boos and jeers, hissing, catcalls or deliberate applause after a mistake

网络解释：

倒彩

倒彩，读音为dào cǎi，汉语词语，基本意思为倒好儿。在演出中出现差错或比赛失利时观众故意叫好。

群众大喝倒彩，把那位不受欢迎的演说家的声音都淹没了。

掌声有时候是观众给你的倒彩，有时候是时代给你的冷嘲。

观众们不断发嘘声，喝倒彩，羞得演员赶快溜下舞台。

意思是矮子看戏时因为个子不高，容易被前面个子高的人挡住而看不清舞台上的表演，只好随着别人喝彩或喝倒彩。

喝倒彩使演员们惊慌失措。

他们发出嘘声为那出无聊的戏喝倒彩。

袒胸露背，赤膊上阵;对运动员在比赛中的一些失误，言行粗鲁，喝倒彩或发出“喔”。

那个喜剧演员演得一点都不好，不久就被喝倒彩了。

他能言善辩，很快就鼓动起人群向他的对手们大喝倒彩。

他的演说自始至终都遭到喝倒彩起哄。

倒读音：dǎo,dào[ dào ]

1. 位置上下前后翻转：倒立。倒挂。倒影。倒置。

2. 把容器反转或倾斜使里面的东西出来：倒水。倒茶。

3. 反过来，相反地：倒行逆施。反攻倒算。倒贴。

4. 向后，往后退：倒退。倒车。

5. 却：东西倒不坏，就是旧了点。

彩读音：cǎi

彩cǎi(1)（名）颜色：五～｜～云。(2)（名）彩色的丝绸：剪～｜张灯结～。(3)（名）称赞夸奖的欢呼声：喝～。(4)（名）花样；精彩的成分：丰富多～。(5)（名）赌博或某种游戏中给得胜者的东西。(6)（名）对剧里表示特殊情景时所用的技术；魔术里用的手法：火～｜～活。(7)（名）负伤流血：挂～。