《 敝帚自珍 》,敝帚自珍的意思|敝帚自珍的读音
《敝帚自珍》,敝帚自珍的意思|敝帚自珍的读音
拼音： bì zhǒu zì zhēn
注音： ㄅ一ˋ ㄓㄡˇ ㄗˋ ㄓㄣ
词性： 成语
近义词： 弊帚自珍,敝帚千金,千金敝帚,享之千金爱惜羽毛,家有敝帚
反义词： 视如敝屣,在所不惜,视如草芥,
(1)（形）〈书〉破烂：～衣｜舌～唇焦。(2)（()代）谦辞；用于与自己有关的事物：～姓｜～校。形容词(1) 同本义敝，一曰败衣。——《说文》苟有衣必见其敝。——《礼记·缁衣》。郑训败衣。邻有敝舆而欲窃之。——《孙子·谋攻》侯生摄敝衣冠。——《史记·魏公子列传》余则缊袍敝衣处其间。——明· 宋濂《送东阳马生序》(2) 又如：敝鼓丧豚(击破鼓，宰杀猪以求神治病。指徒费而无益)；敝帷不
《帚》的解释,帚的意思
（名）笤帚；扫帚：炊～｜扫～星｜敝～自珍。名词(1) (象形。甲骨文字形，象扫帚形。本义：扫帚) 同本义(2) 又如：笤帚(扫帚)；帚卜(吴中旧俗，妇女于正月灯节用裙束破帚以占事)帚寅集中巾部 康熙筆画：8画，部外筆画：5画《唐韻》支手切《集韻》止酉切《韻會》止酒切，音㫶。《說文》糞也。从又持巾，掃門內。古者少康初作箕帚秫酒。少康，杜康也。《玉篇》掃除糞穢也。《禮·曲禮》凡爲長者
《敝帚自珍》的意思
词语解释：
敝帚自珍bìzhǒu-zìzhēn
(1) 将破旧的扫帚视作宝物来珍惜，比喻自己的东西虽然并不好或不贵重，但自己爱惜。也作“敝帚千金”
.英everyone values things of his own;value the broomstick simply because it is one's own引证解释：
⒈ 比喻东西虽不好，自己却很珍惜。
引语出宋陆游《初夏幽居》诗之二：“寒龟不食犹能寿，弊帚何施亦自珍。”
梁启超《本馆第一百册祝辞》：“菲葑不弃，敝帚自珍。”
吴伯箫《北极星·记一辆纺车》：“衣服旧了，破了，也‘敝帚自珍’，不舍得丢弃。”
国语词典：
比喻东西虽不好，却因为是自己的，仍然非常珍视。参见「家有敝帚，享之千金」条。
词语翻译
英语to value the broom as one's own (idiom); to attach value to sth because it is one's own, a sentimental attachment法语attacher du prix à ses propres affaires, mêmes les plus viles, Un balai usé est cher à son propriétaire成语解释
敝：破的；坏了；珍：爱惜。把自己家的破扫帚看成价值千金的宝贝；很爱惜。比喻东西虽差；自己却非常珍惜。
宋 陆游《秋思》：“遗簪见取终安用，弊帚虽微亦自珍。”
但写出以后，却不很爱惜羽毛，有所谓“敝帚自珍”的意思。（鲁迅《华盖集 并非闲话〈三〉》）
敝帚千金、爱惜羽毛
视如敝屣、在所不惜、视如草芥
敝帚自珍主谓式；作谓语、定语、状语；比喻自己的东西不值钱舍不得扔。
查看更多
网络解释：
敝帚自珍
敝帚自珍 bì zhǒu zì zhēn 敝：破的，坏的。珍：珍惜。成语“敝帚自珍”的意思是把自己家里的破扫帚当成宝贝。比喻东西虽然不好，自己却很珍惜。成语出自汉·刘珍《东观汉记·光武帝纪》和陆游的《秋思》诗。《敝帚自珍》的造句
《敝帚自珍》的字义分解
敝bì(1)（形）〈书〉破烂：～衣｜舌～唇焦。(2)（代）谦辞；用于与自己有关的事物：～姓｜～校。
帚读音：zhǒu帚（名）笤帚；扫帚：炊～｜扫～星｜敝～自珍。
自读音：zì自zì(1)（代）自己：～爱｜～备｜～便｜～费｜～供｜～家｜～荐｜～救｜～勉｜～弃｜～谦｜～强｜～杀｜～述｜～诉｜～习｜～信｜～省｜～许｜～选｜～学｜～专｜～足｜～不量力｜～掘坟墓｜～鸣清高｜～投罗网｜～我批评｜～言～语｜～作聪明。(2)（副）自然；当然：～不待言｜～当努力｜～有公道。自zì（介）从；由：～古｜～外｜～小｜～远而近。
珍读音：zhēn珍zhēn(1)（名）宝贵的东西：奇～异宝｜山～海味。(2)（形）宝贵的；贵重的：～品｜～禽。(3)（动）看重：～视。
